đạo trời Tiếng Trung là gì

天道 <中国古代哲学术语。唯物主义认为天道是自然界及其发展变化的客观规律。唯心主义认为天道是上帝意志的表现, 是吉凶祸福的征兆。>
天理 <宋代的理学家认为封建伦理是客观存在的道德法则, 把它叫做'天理'。>

• đạn pháo vút qua bầu trời đêm:    炮弹掠过夜空
• đạo trời rành rành:    天理昭然
• trời ảm đạm:    天色晦暗天色晦暗。 昏沉 天色灰暗

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

如前辈所说 我们要观天之道 执天之行
Như tiền bối đã nói chúng ta phải xem đạo trời mà hành theo

子选又以为，忠孝之伦源于天地。
Mặc gia cho rằng đạo người bắt nguồn từ đạo trời.

言行，君子之所以动天地也，可不慎乎？」
cho cách cư xử vô nhân đạo, trời đất chẳng dung không"[16].

大家都说天地公道，报应不爽。
Mọi người đều nói Đạo Trời công bằng, báo ứng không sai.

天道的规则，必定高过你的小聪明。
Quy luật của đạo trời thể nào cũng cao hơn cái khôn vặt của bạn